OPTITAX

1. Ce este un parteneriat cu răspundere limitată (LLP)?

Un parteneriat LLP este un parteneriat care în el însuşi este o persoană juridică şi ai cărui parteneri se bucură de răspundere limitată. Parteneriatul a existat în formă de societate în legislaţia privind corporaţiile din Regatul Unit pentru mai mult de un secol, dar o nouă lege privind răspunderea limitată, care a fost abordată în 2000, a modernizat total parteneriatul, simplificând funcţionarea lui şi făcând-o mai convenabilă.

2.  Legislaţia aplicabilă:

Legea privind parteneriatul cu răspundere limitată din 2000, Reglementările privind parteneriatul cu răspundere limitată din 2001.

3. Metoda de înmatriculare:

Partenerii semnează un formular special şi acesta este înregistrat la Biroul Companiilor. Este emis un Certificat de Înmatriculare de către Biroul Companiilor urmare a înregistrării.

4. Timpul de înmatriculare

2-4 săptămâni.

5. Sufixe posibile la numele companiei:

LLP sau Limited Liability Partnership

6. Restricţii legate de numele companiei:

Numele unui LLP nu trebuie sa fie la fel sau similar cu un nume deja înregistrat. Numele nu trebuie să includă următoarele nume sau derivatele acestora: British, English, European, Great Britain, United Kingdom, International, National, Institute, Authority, Board, Council, Chamber, Charter, Cehmistry, Holding, Registered, Sheffield, Trade Union, Foundation, Trust, Stock Exchange, University, Credit Union, Bank, Insuarance şi altele câteva.

7. Capitalizare:

Nu există cerinţe privind minimul.

8. Natura acţiunilor:

Nu se emit acţiuni.

9. Structura LLP

Un LLP este format din parteneri (cel puţin doi) în scopul desfăşurării unei afaceri legale cu scopul obţinerii unui profit. Răspunderea asociaţilor este limitată la bunurile LLP. LLP nu are directori, deoarece este administrată de obicei de asociaţi, deşi este posibilă numirea unui director.

10. Numărul de directori:

LLP-urile nu au directori.

11. Numărul proprietarilor (asociaţii):

Este necesar un minim de doi asociaţi pentru a forma un LLP. Numărul minim de asociaţi desemnaţi (vezi mai jos) este 2. Dacă compania are doar doi asociaţi, amândoi vor fi asociaţi desemnaţi.

12. Cine poate fi asociat la un LLP?

Orice persoană fizică sau juridică poate fi asociat la un LLP. Nu există restricţii cu privire la naţionalitate sau rezidenţă a asociaţilor, adică asociaţii pot fi rezidenţi sau non-rezidenţi ai Regatului Unit.

13. Care este diferenţa dintre un parteneriat cu răspundere limitată şi o Ltd?

Structura unui LLP este diferită de aceea a unei Ltd(vezi mai sus). În plus, există diferenţe semnificative din punct de vedere al impozitării. LTd-urile sunt impozitate ca şi corporaţii, pe când LLP—urile sunt impozitate ca şi parteneriate (vezi informaţiile detaliate de mai jos).

14. Informaţii disponibile publicului.

 Numele LLP-ului, adresa sediului registrat, numele şi adresele partenerilor, numele şi adresele partenerilor desemnaţi.

15. Dezvăluirea proprietarilor (asociaţilor).

Numele şi adresele partenerilor sunt disponibile publicului.

16. Cerinţe legate de contabilitate

Fiecare LLP trebuie să furnizeze Biroului Companiilor  un raport anual şi dări de seamă contabile anuale, cu privire la realizarea financiară şi poziţia LLP-ului de-a lungul anului.

17. Adresa sediului registrat

Fiecare LLP trebuie să aibă un sediu registrat, care trebuie să fie o locaţie fizică, nu doar o cutie poştală. Adresa registrată poate fi oriunde în Anglia şi Wales. Toate documentele oficiale, scrisorile şi remiterile Biroului Companiilor, ca şi notificările şi documentele juridice trebuie trimise la adresa sediului registrat. Dacă un LLP îşi schimbă adresa sediului registrat după înmatriculare, atunci Biroul Companiilor trebuie notificat cu privire la noua adresă în termen de 14 zile de la modificare. Toate documentele companiei (sau copii ale acestora) trebuie ţinute la adresa sediului registrat.

18. Secretar registrat:

Cu toate acestea, este de dorit să fie numit un secretar calificat local, care va fi răspunzător cu pregătirea raportului anual al companiei şi cu păstrarea înregistrărilor profesionale pentru a evita riscul penalităţilor.

19. Ce se înţelege prin “membru desemnat”?

Membri desemnaţi au aceleaşi drepturi şi îndatoriri către LLP ca şi oricare alt membru. Aceste drepturi reciproce şi îndatoriri sunt guvernate de acordul de parteneriat cu răspundere limitată şi de legea generală. Cu toate acestea, legea impune alte responsabilităţi membrilor desemnaţi. Mebri desemnaţi sunt răspunzători cu privire la:

• Numirea unui auditor,
• Semnarea contabilităţilor în numele membrilor,
• Furnizarea contabilităţilor către registrator,
• Notificarea registratorului cu privire la modificări de parteneriat sau modificări ale adresei sediului registrat sau numelui LLP-ului,
• Pregătirea, semnarea şi furnizarea către registrator a raportului anual şi
• Acţioneze în numele LLP-ului dacă acesta este dizolvat.

Membri desemnaţi sunt răspunzători în faţa legii pentru neducerea la îndeplinire a acestor responsabilităţi legale.

În orice moment, fiecare LLP trebuie să aibă cel puţin doi membri desemnaţi, numiţi oficial. Dacă există mai puţin de doi membri desemnaţi atunci fiecare membru este presupus a fi membru desemnat.

20. Cerinţe privind utilizarea numelui LLP-ului şi alte informaţii legate de înmatriculare:

LLP-ul trebuie să-şi vopsească sau ataşeze numele pe faţada fiecărui sediu sau loc în care sunt realizate afacerile sale – chiar dacă acela este locuinţa unui membru. Numele trebuie menţinut vopsit sau ataşat în acel loc şi trebuie să fie citeţ şi să iasă în evidenţă. LLP-ului trebuie să-şi declare numele, cu scris citeţ, pe următoarele:

• Toate scrisorile de afaceri ale LLP-ului,
• Toate notificările sale şi alte publicaţii oficiale,
• Toate facturile de schimb valutar, cecuri şi ordine de plată şi bunuri pretinse a fi  seamnate de, sau în numele LLP-ului
• Toate facturile de mesagerie, facturile, chitanţele şi scrisorile de credit.

În plus, LLP-ul trebuie să pună următoarele informaţii pe toate scrisorile sale de afaceri şi formularele de comandă:

• Locul înmatriculării (de exemplu, Înmatriculat în Londra) şi numărul de înregistrare,
• Faptul că este un parteneriat cu răspundere limitată,
• Adresa sediului registrat. Dacă o scrisoare de afaceri sau formular de comandă menţionează mai multe adrese, este recomandabil să se menţioneze care dintre acestea este adresa sediului registrat. 

21. Ce este un raport anual şi când trebuie furnizat?

Un raport anual este o sinteză a informaţiilor cu privire la LLP şi trebuie să cuprindă următoarele informaţii:

• Numele LLP-ului,
• Numărul de înregistrare.
• Adresa sediului registrat,
• Adresa unde sunt păstrate anumite registre ale LLP-ului, dacă nu sunt ţinute la sediul registrat
• Numele şi adresa fiecărui membru,
• Dacă nu toţi membrii sunt membri desemnaţi, atunci detalii cu privire la care dintre aceştia sunt membri desemnaţi.

Raportul anual este diferit de dările de seamă contabile anuale ale LLP-ului. Fiecare LLP trebuie să furnizeze un raport anual către Biroul Companiilor cel puţin o dată la 12 luni. Raportul anual trebuie furnizat Biroului Companiilor în termen de 28 de zile de la aniversarea înmatriculării LLP-ului.

Membri desemnaţi ai unui LLP trebuie să se asigure şi sunt răspunzători ca:

• Raportul anual să fie furnizat la timp Biroului Companiilor şi
• Raportul anual oferă o imagine reală a partenerialui LLP-ului în momentul furnizării acestuia.

Membri desemnaţi pot fi daţi în judecată în cazul în care LLP-ul nu furnizează la timp raportul anual.

22. Dări de seamă contabile

Fiecare LLP trebuie să pregătească dările de seamă contabile anuale care relatează cu privire la realizările financiare şi poziţia LLP-ului de-a lungul anului. Perioada raportată în dările de seamă este numită an financiar, sau perioadă de referinţă contabilă. Aceasta începe în ziua imediat următoare după terminarea anului financiar anterior sau, în cazul unui nou LLP, din ziua înmatriculării. Pentru toate LLP-urile noi, prima perioadă de referinţă contabilă este stabilită în mod automat ca fiind prima aniversare a ultimei zile din luna în care a fost înmatriculat LLP-ul. De exemplu, dacă LLP-ul a fost înmatriculat pe 10 iunie 2001, data referinţei sale contabile va fi stabilită ca fiind 30 iunie. Următoarea perioadă de referinţă contabilă va începe pe 1 iulie 2002 şi se va termina în 30 iunie 2003.

Dările de seamă contabile trebuie furnizate

23. Ce cuprinde un set de dări contabile?

În general, dările de seamă contabile trebuie să cuprindă:

• O dare de seamă cu profitul şi pierderile,
• Un bilanţ contabil semnat de un membru desemnat,
• Un raport al revizorului contabil semnat de acesta,
• Notiţe privind dările de seamă contabile
• Dări  de seamă contabile de grup (dacă este necesar)

Dările de seamă contabile trebuie aprobate de membrii LLP-ului şi semnate înainte să fie trimise la Biroul Companiilor.

24. Penalităţile pentru completarea cu întârziere a dărilor de seamă contabile

Există în mod automat o penalitate civilă sau penală pentru completare cu întârziere. Mărimea penalităţii depinde de cât de târziu sunt completate dările de seamă contabile. Penalităţile fixe sunt, după cum urmează:

3 luni sau mai puţin               GBP 100

3 luni şi o zi până la 6 luni     GBP 250

6 luni şi o zi până la 12 luni   GBP 500

Mai mult de 12 luni               GBP 1000

Nepredarea la timp a dărilor de seamă contabile este şi o infracţiune pentru care pot fi daţi în judecată membri desemnaţi.

25. Impozitarea LLP-urilor:

LLP-urile sunt impozitate ca şi parteneriate. Aceasta înseamnă că compania nu este impozitată la nivel de corporaţie, ca şi în cazul aşa numitelor limited companies. Profitul unui LLP este împărţit între parteneri în relaţie cu participaţia acestora în LLP, şi partenerii trebuie să plătească impozitele în locul în care sunt rezidenţi pentru scopuri de impozitare. Venitul primit de la LLP trebuie adăugat la venitul primit din alte surse şi impozitul trebuie calculat în funcţie de venitul total. Dacă partenerii unui LLP nu sunt rezidenţi în UK, LLP-ul nu a desfăşurat activităţi pe teritoriul UK şi nu a primit venit din surse UK, atunci partenerii nu vor fi supuşi impozitării în UK.

26. Tratatele privind dubla impunere:

LLP-urile nerezidente nu sunt supuse tratatelor privind evitarea dublei impuneri încheiate de UK.